Design, manufacturing, and characterization of high-performance lightweight bipolar plates based on carbon nanotube-exfoliated graphite nanoplatelet hybrid nanocomposites