Encoding events in Kalam and English