Ten tools for customer-driven product development in industrial companies