Impact of cell shape and chain formation on nutrient acquisition by marine diatoms