Experimental study and modeling of shear rheology in sandstone with non-persistent joints