Mechanical confinement promotes heat resistance of hepatocellular carcinoma via SP1/IL4I1/AHR axis