What is behind programmatic treatment outcome definitions for tuberculosis?