Lateral coalescence of bubbles in the presence of a DC electric field