[3+3]Cycloalkyne dimers linked by an azo group: a stable cis-azo compound forms polymeric aggregates by nonplanar pi-pi interactions.