A Coalgebraic Take on Regular and omega-Regular Behaviour for Systems with Internal Moves