Ruthenium‐Catalysed Olefin Metathesis in Environmentally Friendly Solvents: 2‐Methyltetrahydrofuran Revisited