Zonal jets experiments in the gas giants’ zonostrophic regime