Benchmarking the Optimal Time Alignment of Tsunami Waveforms in Nonlinear Joint Inversions for the Mw 8.8 2010 Maule (Chile) Earthquake