Metabolomic insights into system-wide coordination of vertebrate metamorphosis