Role of nonlinear coupling and density fluctuations in magnetic-fluctuation-induced particle transport.