Integrating Culture Into Health Information for African American Women

Communication can be a powerful tool for helping meet public health objectives, including eliminating disparities in disease burden that exist between different population subgroups. Health information culturally appropriate for a specific group may be more effective in capturing attention, stimulating information processing, and motivating changes in health behavior than information that does not integrate culture. This article (a) describes and compares different communication strategies and message tactics for integrating culture into health information; (b) examines in detail the process and impact of tailoring cancer prevention and screening information to African American women based on their individual levels of religiosity, collectivism, racial pride, and time orientation; and (c) critically analyzes data from a cultural tailoring study to illustrate pros and cons of customizing health information to the cultural characteristics of a population subgroup versus different individuals within that group.

[1]  Cecil G. Helman,et al.  Culture, health, and illness , 1984 .

[2]  Ethnovisual And Sociovisual Elements Of Design: Visual Dialect As A Basis For Creativity In Public Service Graphic Design , 1994 .

[3]  R. Rohner,et al.  Toward a Conception of Culture for Cross-Cultural Psychology , 1984 .

[4]  M. Kreuter,et al.  The role of culture in health communication. , 2004, Annual review of public health.

[5]  E. Hall,et al.  The Dance of Life: The Other Dimension of Time , 1984 .

[6]  C. H. Herford,et al.  The Man And His Works , 1969 .

[7]  V. Strecher,et al.  One size does not fit all: The case for tailoring print materials , 1999, Annals of behavioral medicine : a publication of the Society of Behavioral Medicine.

[8]  E. Seidman,et al.  Cultural phenomena and the research enterprise: Toward a culturally anchored methodology , 1993, American journal of community psychology.

[9]  Celette Sugg Skinner,et al.  Sociocultural correlates of breast cancer knowledge and screening in urban African American women. , 2003, American journal of public health.

[10]  Matthew W. Kreuter,et al.  Achieving Cultural Appropriateness in Health Promotion Programs: Targeted and Tailored Approaches , 2003, Health education & behavior : the official publication of the Society for Public Health Education.

[11]  J. Cacioppo,et al.  Attitudes and Persuasion: Classic and Contemporary Approaches , 1981 .

[12]  K. Glanz,et al.  Health behavior and health education : theory, research, and practice , 1991 .

[13]  Polly Ryan,et al.  The efficacy of tailored interventions. , 2002, Journal of nursing scholarship : an official publication of Sigma Theta Tau International Honor Society of Nursing.

[14]  L. Stead,et al.  Effectiveness of interventions to help people stop smoking: findings from the Cochrane Library , 2000, BMJ : British Medical Journal.

[15]  T. Baranowski,et al.  Cultural sensitivity in public health: defined and demystified. , 1999, Ethnicity & disease.

[16]  Leon Eisenberg,et al.  Culture, Health and Illness (4th Ed.). , 2003, Child and adolescent mental health.

[17]  R. Pasick,et al.  Similarities and Differences across Cultures: Questions to Inform a Third Generation for Health Promotion Research , 1996 .

[18]  Dawn C. Bucholtz,et al.  Cultural tailoring for mammography and fruit and vegetable intake among low-income African-American women in urban public health centers. , 2005, Preventive medicine.

[19]  Matthew W Kreuter,et al.  Tailored and targeted health communication: strategies for enhancing information relevance. , 2003, American journal of health behavior.

[20]  V. Strecher.  Computer-tailored smoking cessation materials: a review and discussion. , 1999, Patient education and counseling.

[21]  M. Herskovits.  Man And His Works , 1948 .

[22]  Lawrence W. Green,et al.  Health Program Planning: An Educational and Ecological Approach , 2004 .

[23]  Dawn C. Bucholtz,et al.  Responses to behaviorally vs culturally tailored cancer communication among African American women. , 2004, American journal of health behavior.

[24]  D. Brown,et al.  Physical activity, ageing, and psychological well-being: an overview of the research. , 1992, Canadian journal of sport sciences = Journal canadien des sciences du sport.

[25]  M D Slater,et al.  Health Lifestyles: Audience Segmentation Analysis for Public Health Interventions , 1991, Health education quarterly.

[26]  E. Eng,et al.  Lay health advisors: sexually transmitted disease prevention through community involvement. , 1998, American journal of public health.

[27]  Susan N. Lukwago,et al.  Spirituality, Breast Cancer Beliefs and Mammography Utilization among Urban African American Women , 2003, Journal of health psychology.

[28]  Celette Sugg Skinner,et al.  Adapting tailored intervention message libraries for new populations , 2003 .

[29]  Charles Kostelnick.  Supra-Textual Design: The Visual Rhetoric of Whole Documents , 1996 .

[30]  S. Boslaugh,et al.  Comparing demographic, health status and psychosocial strategies of audience segmentation to promote physical activity. , 2005, Health education research.

[31]  Sandra E. Moriarty,et al.  Visual Communication as a Primary System. , 1994 .

[32]  Celette Sugg Skinner,et al.  Sociocultural characteristics and responses to cancer education materials among African American women. , 2003, Cancer control : journal of the Moffitt Cancer Center.

[33]  Héctor Betancourt,et al.  The Study of Culture, Ethnicity, and Race in American Psychology , 1993 .

[34]  Dawn C. Bucholtz,et al.  Development and Validation of Brief Scales To Measure Collectivism, Religiosity, Racial Pride, and Time Orientation in Urban African American Women , 2001, Family & community health.

[35]  Charles K. Atkin,et al.  Theory and Principles of Media Health Campaigns , 2001 .

[36]  Laura R. Olevitch,et al.  Tailoring Health Messages: Customizing Communication With Computer Technology , 1999 .

[37]  M. Slater.  Theory and method in health audience segmentation. , 1996, Journal of health communication.

[38]  Celette Sugg Skinner,et al.  How effective is tailored print communication? , 1999, Annals of behavioral medicine : a publication of the Society of Behavioral Medicine.

[39]  M. Kreuter,et al.  Tailoring: what's in a name? , 2000, Health education research.

[40]  James Butler,et al.  Speaking of Health: Assessing Health Communication, Strategies for Diverse Populations , 2005 .

[41]  J Brug,et al.  The application and impact of computer-generated personalized nutrition education: a review of the literature. , 1999, Patient education and counseling.