Pseudocompact and countably compact abelian groups: Cartesian products and minimality