Defining the subcellular distribution and metabolic channeling of phosphatidylinositol