The influence of spatial scale on cross‐taxon congruence patterns and prediction accuracy of species richness