Linking addictions to everyday habits and plans