Combined geochemical and electrochemical methodology to quantify corrosion of carbon steel by bacterial activity.