Anastomotic leakage after esophagectomy possibly caused by compression of the gastric conduit behind the sternoclavicular joint: a report of three cases