Atrisco Well #5: a case study of failure in professional communication