Neutron scattering facility for characterization of CRESST and EURECA detectors at mK temperatures