Polymerization of alkyl (meth)acrylates in the presence of p-quinones