A non-perturbative contribution to jet quenching