Phase behavior of rounded hard-squares