Finite strain and rotation from fault-slip data