Spontaneous breaking of continuous translational invariance