Spectroscopic properties of Er:NaLa(WO4)2 crystals and effect of Ce codoping onto the excited state energy transformation in this crystal