Topological invariants to characterize universality of boundary charge in one-dimensional insulators beyond symmetry constraints