Evaluation of the partitioning of hydrophobic pollutants between aquatic and solid phases in natural systems