Hyperspaces of separable Banach spaces with the Wijsman topology