Atomistic Insights on Facet-Dependent Functional Properties in CdSe Nanocrystals