The representation of natural risk statistics on the space of bounded sequences by coherent risk statistics