Accelerated alloy discovery using synthetic data generation and data mining