Star formation In Bright-Rimmed Clouds: a comparison of wind-driven triggering with millimeter observations