Analysis of a high‐throughput cone‐and‐plate apparatus for the application of defined spatiotemporal flow to cultured cells