A Native American community's involvement and empowerment to guide their children's development in the school setting