Participations in global value chains and service-link costs in emerging ASEAN economies