Direct numerical simulation of hydrogen fluid dynamics