Assessment of the recycling of the membrane-bound chemokine, CX₃CL1.