Do cardiovascular risk factors explain the link between white matter hyperintensities and brain volumes in old age? A population‐based study