Flavin Photocatalysts for Visible‐Light [2+2] Cycloadditions: Structure, Reactivity and Reaction Mechanism