A multi-plane source model for out-of-field head scatter dose calculations in external beam photon therapy