Bouncing to conclusions: clear evidence for the metabolic cost of generating muscular force.