A two-dimensional volatility basis set - Part 2: Diagnostics of organic-aerosol evolution