The evolution of a binary in a retrograde circular orbit embedded in an accretion disk