Acquisition strategies for spatially resolved magnetic resonance detection of hyperpolarized nuclei