Calibration and Analysis of Heterogeneous Car-Following Behaviors Based on a Naturalistic Trajectory Dataset on Highways